It would be a pleasure for me to do that. I like translating.
This guide i did was just a bunch of relevant information i thought would be useful to know for anyone thinking about buying Screeps, and also for anyone wondering how to play. However, to do a proper "official" guide i should be given a bunch of texts to translate.
A good idea would be to also translate the official docs web, which is a lot of stuff but still it'd be a pleasure.
Count on me if you devs want to do it.
@estecka Of course you don't, because Roomba is alive too 
He decidido hacer una Guía en castellano para Screeps, pensando en los no iniciados en el juego y en especial en aquellos que no tengan acceso a la vasta cantidad información disponible en inglés. Dejo el enlace aquí y animo a cualquiera que lo desee a participar en ella.
(I decided to write a guide to Screeps in spanish, thinking of people who don't know Screeps or are just starting to play. I know how hard is to find helpful information for Screeps unless you have a good level of english)
@kirbyhung Python? This game uses Javascript. I might be wrong and it might accept python, tho.
@kirbyhung To answer your question about it being viable, my answer is Yes! However, the game itself is to code all your behaviours, so a big requirement is that you find coding a funny thing (despite doing it better or worse). I'm a very noob programmer, for me it would be impossible at all to work at anything related to code, but i've learned a lot by playing this game and it's really funny to me to struggle with all the issues i find.
Also, i've been pretty active at the forum with all my doubts and i've always had a very good response from the rest of the players, son don't be afraid to relay on the forum to help yourself. They know a lot and they are surprisingly helpful!!
@wtfrank Shall we agree on one category, so we don't split votes? 
@mrfaul To have both options sounds good to me.
@semperrabbit Thanks for the info!
I've been trying to run it for a while. I tried few different ways with no success. Finally, i decided to install Ubuntu (over my Windows 10) and do it through it, and now i'm stuck at this point:
As you can see on the picture i'm already on the last step. I circled where it says "you can now connect from your Windows desktop...bla bla..." but if i click on the link i go back to the beginning of the guide which looks like a loop to me 
P.S. I try to connect to 127.0.0.1:6379 from the Screeps Client and it won't connect.
What am i doing wrong?
Hello,
I'm using my local sever (the "official" one) to test my code, but from time to time creeps stop moving and i have to restart it. My computer power settings only turn screen off, it doesn't stop disks or sleeps, or anything else. Is it normal? Is there any way i can have it working for long peroids of time?
@mrfaul You are right.
The only benefit of doing this is that you destroy your old storage only when the new one is already built. The other way, first you destroy it and then, while the dropped resources are decaying you must build the new storage which takes some time, specially at low RCL.
Anyway, your idea of being able to pull structures is a lot better, and would be great in my opinion.
@mrfaul Pulling structures sounds awesome!! I'm terribly bad at planning colonies, and i often change structures' location. Storages with a lot of energy and spawns are the two cases where it becomes harder to change location. If we were allowed to pull them would be great!
What about being able to build (in example) another storage and, as soon as it's built the other one gets destroyed?
@Flyasd1 @o4kapuk @ObamaLlama Yes...i save some objects in the memory. This is how i started doing it until i had an error, and then started saving their ids only (but older code remained the same because it works).
I'll rewrite as many code as i can to save only ids or any other important info. Thank you guys 
P.S. I don't use JSON.stringify anywhere
I keep improving my code trying to reduce CPU consumption, and this is where i am at this moment...(4 rooms CL7 and 5 rooms remote mining)
[23:28:50] [shard3]
calls time avg function
13100 3282.8 0.251 Creep.travelTo
11058 2307.0 0.209 Creep.move
8347 1693.2 0.203 Creep.harvest
5820 1292.5 0.222 Creep.upgradeController
105958 1195.1 0.011 Room.toJSON
240191 640.4 0.003 RoomPosition.getRangeTo
2025 435.6 0.215 Creep.reserveController
12808 376.6 0.029 RoomPosition.findInRange
47712 338.7 0.007 Room.find
8240 309.1 0.038 Creep.toJSON
398 292.8 0.736 RoomPosition.findClosestByPath
12002 168.3 0.014 RoomPosition.findClosestByRange
655 165.0 0.252 Creep.transfer
696 151.1 0.217 Creep.repair
441 103.4 0.234 Creep.withdraw
34968 49.1 0.001 RoomPosition.inRangeTo
24086 43.0 0.002 RoomPosition.isNearTo
139 31.7 0.228 Creep.pickup
14384 30.4 0.002 RoomPosition.getDirectionTo
13578 25.1 0.002 Game.getObjectById
33 17.2 0.520 Spawn.createCreep
4958 8.9 0.002 Structure.toString
4106 5.5 0.001 RoomPosition.isEqualTo
Avg: 21.51 Total: 21471.22 Ticks: 998
I tried to find information about stuff like Room.toJSON or Creep.toJSON but haven't found anything helpful. Can you please explain to me what is this?
Thanks in advance!
Yes! I did this:
storage.db['rooms.objects'].update({ type: 'constructionSite' },{ $set: { progress: 99999 }})
Found here
Hello!
Which shard is affected?
What happened?
What should have happened?
How can we reproduce this?
@keenathar It's a nice tool! I've been playing with it too 
Your design look awesome, probably better than mine, but just in case it inspires you in some way here it is
I got something! Tomorrow i'll try my refiller to follow this route to see what happens, but in the meantime i'd like to show you what i came up with
let roleRouter = {
run: function(creep){
//Initialize Route
if(!creep.memory.route){
creep.memory.route = [];
}
//Number of structures added to the route
if(!creep.memory.currentStructures){
creep.memory.currentStructures = 0;
}
//Get number of extensions + spawns
if(!creep.memory.totalStructures){
creep.memory.totalStructures = creep.room.find(FIND_MY_STRUCTURES, {
filter: function(s){ return (s.structureType == STRUCTURE_SPAWN || s.structureType == STRUCTURE_EXTENSION); }
}).length;
}
//If i haven't added to the route as many elements as spawns + extensions
if(creep.memory.currentStructures < creep.memory.totalStructures) {
//Look for a structure not added to the route yet
let nextStructure = creep.pos.findClosestByPath(FIND_MY_STRUCTURES, {
filter: function(s){
return ((s.structureType == STRUCTURE_SPAWN || s.structureType == STRUCTURE_EXTENSION) && !_.includes(creep.memory.route, s.id));
}
});
if(nextStructure){
//add structure to the route
creep.memory.route.push(nextStructure.id);
creep.memory.currentStructures ++;
//Now if i'm not near to the structure above, move towards it
if(!creep.pos.isNearTo(nextStructure)){
creep.travelTo(nextStructure);
}
//And now that i'm next to it...
if(creep.pos.isNearTo(nextStructure)){
//Look for nearby structures that are not included yet
let nearbyStructures = creep.pos.findInRange(FIND_MY_STRUCTURES, 1, {
filter: function(s){
return (s.structureType == STRUCTURE_SPAWN || s.structureType == STRUCTURE_EXTENSION) && !_.includes(creep.memory.route, s.id);
}
});
//And now add these structures to the route
if(nearbyStructures && nearbyStructures.length > 0){
for(let i in nearbyStructures){
creep.memory.route.push(nearbyStructures[i].id);
creep.memory.currentStructures ++;
}
}
}
}else{
console.log('You are fucked!');
}
//If the route is complete, store it in the room's memory
}else{
creep.room.memory.route = creep.memory.route;
}
}
}
module.exports = roleRouter;
So far, there's no errors and the number of elements in the route is 41 (40 extensions and 1 spawn) so it looks like a pretty good start.