It would be a pleasure for me to do that. I like translating.
This guide i did was just a bunch of relevant information i thought would be useful to know for anyone thinking about buying Screeps, and also for anyone wondering how to play. However, to do a proper "official" guide i should be given a bunch of texts to translate.
A good idea would be to also translate the official docs web, which is a lot of stuff but still it'd be a pleasure.
Count on me if you devs want to do it.
@estecka Of course you don't, because Roomba is alive too 
He decidido hacer una Guía en castellano para Screeps, pensando en los no iniciados en el juego y en especial en aquellos que no tengan acceso a la vasta cantidad información disponible en inglés. Dejo el enlace aquí y animo a cualquiera que lo desee a participar en ella.
(I decided to write a guide to Screeps in spanish, thinking of people who don't know Screeps or are just starting to play. I know how hard is to find helpful information for Screeps unless you have a good level of english)
@kirbyhung Python? This game uses Javascript. I might be wrong and it might accept python, tho.
@kirbyhung To answer your question about it being viable, my answer is Yes! However, the game itself is to code all your behaviours, so a big requirement is that you find coding a funny thing (despite doing it better or worse). I'm a very noob programmer, for me it would be impossible at all to work at anything related to code, but i've learned a lot by playing this game and it's really funny to me to struggle with all the issues i find.
Also, i've been pretty active at the forum with all my doubts and i've always had a very good response from the rest of the players, son don't be afraid to relay on the forum to help yourself. They know a lot and they are surprisingly helpful!!
@wtfrank Shall we agree on one category, so we don't split votes? 
@mrfaul To have both options sounds good to me.
@semperrabbit Thanks for the info!
I've been trying to run it for a while. I tried few different ways with no success. Finally, i decided to install Ubuntu (over my Windows 10) and do it through it, and now i'm stuck at this point:
As you can see on the picture i'm already on the last step. I circled where it says "you can now connect from your Windows desktop...bla bla..." but if i click on the link i go back to the beginning of the guide which looks like a loop to me 
P.S. I try to connect to 127.0.0.1:6379 from the Screeps Client and it won't connect.
What am i doing wrong?
