It seems like the only rooms that have one of their coordinates greater than 10 (ex. W11 or S12). are the ones that are needed to be unlocked for a room with both coordinates less than 10 to be reachable. The only exit in W5S10 is down, so W5S11 and W4S11 are both unlocked so that it's reachable.