Terminal contents visualization is inaccurate
-
The visualization of the contents of a terminal, with the square in the middle growing and being colored for energy/minerals, seems to not be sized correctly. It feels like what's being shown is a simple linear meter, rearranged into a growing square.
So, when the terminal is half full, then half the width/height of the square is filled. However, that's only 1/4 of the whole square, not 1/2.
It would make a lot more sense for the growth to follow the appropriate curve so that the number of pixels of color approximately matches the amount of resources.