same thing is happening to me. I had a repo that used to work, but it was not syncing anymore. I can authorize Screeps to get to my Github account, but then it never asks about which repo or which directory to use.