I think it's very hard to understand what was considered a bannable offense here, apart from multi-accounting.
I think if there's some behavior possible in the game, even exploiting bugs, it shouldn't be a bannable offense. If there is some persistent griefing it indicates the game needs to be changed in some way.